“歌德课堂”上海夏令营散记

原文出自:        发布时间:2014/9/3 16:19:19         浏览次数:

8月17日到827日,我在上海参加了由歌德学院举行的德语夏令营。在这11天的时间里,我不但学习了安排有序的德语课程,同时也参与了丰富多彩的夏令营活动,过得非常充实。这次活动“学游交织”,每天都会围绕一个特定话题开展相关活动,紧凑而充满趣味,让我在学习德语的同时能够及时地运用德语交流,在德语课堂之外能够有幸在上海参观德国历史文化的印迹,并让我在忙碌的学习生活之余开拓了自己的视野,锻炼了自己的能力。

每天2小时的德语课程让我感到非常宝贵。在课堂上,我先后接触了两位魅力十足的德语老师。她们清晰的发音与缓慢的语速让作为初学者的我受益匪浅(上课基本能够听懂是一切学习顺利进行的保证,因此我当时感到非常幸运),我的德语语感有所进步,发音更加标准,同时这些也提升了我对德语的自信心,让我在说德语的时候更加自信。老师们还善于鼓励腼腆的学生们参与课堂,引导来自各地的学生们分组分工合作,让大家在轻松愉快的气氛中相互交流,相互学习。在这样氛围融洽的课堂上,我和我的同学们有效地通过对话练习加强了口语,以游戏的方式记忆了不少单词,还在老师耐心的指导下不断纠正发音的错误(老师真的是非常耐心,在我向她询问如何正确地发出小舌音后,她一直不停地为我演示),并凭着经验与对老师言语的一知半解推出语法规律......9天生动但有序的课堂给我留下了美好的回忆,成为我记忆中写满快乐的一页。

整个夏令营都充满了各式各样的活动。参观,采访,表演等一系列活动让人每天都生活在惊喜与期待之中,而上海的阴雨天又给几次观光活动增添了意趣——我现在还记得在雨雾笼罩的小巷深处,一家德式咖啡馆的窗檐下透着昏黄的灯光,屋墙上古朴的花纹在光影交错的深浅渐变中显得雅致而温馨;窗外的雨声为窗内的奥地利民谣打着节拍,氤氲的空气中仿佛飘着淡淡的乡愁......我还记得在一个阴沉的下午,外滩中的德式建筑像是沉默的巨人,灰暗的天色如墨笔一般,在它原本厚重而棱角分明的石墙与雕塑上涂抹着更深的色彩,将原本气势雄伟的哥特式建筑群勾勒得更具“历史的重量”,让人感到强烈的“物理上的压迫感”与难以言喻的历史的张力。同样的,还是在一个雨天,上海虹口的犹太纪念馆给我带来了太多的感动于震撼,在犹太礼堂中听着密密地打在地砖上的雨声,仿佛是听见了一个民族在半个世纪前的呜咽......当然,这次活动中也有过寥寥可数的晴天,在柔和的阳光下,我进行过几次结结巴巴的采访。这些采访的过程虽然伴着不甚流利的表达与必不可少的肢体语言,但这些经历却是我的收获。

在夏令营结束的晚上,我揣着忐忑不安的心情,上台做了一次报告。这次报告不是很成功,但由于这是我第一次念完一篇德语文章,我没有因此过于沮丧。                      

现在,德语夏令营结束了,但德语学习仍在继续——德语学习的过程是漫长的,但我将仍然坚持。

上一篇: 亲历"歌德课堂”上海夏令营
下一篇: 亲历"歌德课堂”上海夏令营