歌德课堂项目 - 2014 德语夏令营奖学金申请

原文出自:        发布时间:2014/5/12 9:13:30         浏览次数:

尊敬的各位校长、老师,你们好!


我们很高兴通知大家,歌德学院将在2014年的夏天为每一个歌德课堂伙伴学校提供3个为期10天的德语夏令营全额奖学金名额。其中除了包含为期10天的德语语言培训课程费用,还包括期间将安排在下午进行的小组活动项目的费用。该夏令营将于今年817日至827日在上海复旦大学举办。

v        奖学金内容包含

-            夏令营期间的住宿费用

-            为期10天的德语语言培训课程费用

-            夏令营期间下午进行的项目活动的费用 *

-            旅费(所在地到夏令营城市的往返机票或火车票费用)

-            餐费 (在复旦大学食堂用早餐和午餐)

*下午进行的活动项目是本次夏令营期间一个固定的重要组成部分。为了配合每天上午语言课程的主题内容,我们为学生在下午安排了相应的活动项目。学生们通过参加下午的校外或校内活动加深对所学语言知识的理解,亲身体验在上海的德国文化,同时运用所学的德语知识。

v        奖学金获得者筛选标准

-            奖学金申请只面向歌德课堂项目伙伴学校的学生

-            学生年龄为13 - 18(请不要选择超过年龄的学生)

-            学生是在其就学的学校学习德语,并且已经完成至少一个学期的德语学习

-       毕业班的同学不能参加本项目,奖学金获得者必须是明年还会继续学习德语的学生

-            综合表现优异的学生(课堂表现、考试成绩、活动或竞赛等)

 

请每个学校参照上述筛选标准预先选出6名候选学生,歌德学院将再进行一轮筛选,并确定最终奖学金获得者名单。学校需要确保这6名学生:

-            自己愿意申请此项奖学金,自愿并且有时间参与于2014817日至27日在上海举行的德语夏令营以及期间下午进行的项目活动

-            其父母签字确认同意其作为奖学金候选人

-            学校校长签字确认同意其作为奖学金候选人

 

为了能选择最优秀的同学参加本次夏令营,我们要求6 候选学生制作一个介绍自己的德语视频(长度在2-4分钟之间)。短片内容包括:

-            简单的自我介绍,例如名字,年龄,来自哪里等等

-            短片要别具一格、富有创造性

-            阐述参加夏令营以及参与期间进行的项目活动的原因,例如: 为什么要选择我去德国?我为什么选择学习德语等等   

需要注意的是,并不需要高品质的摄像机。短片对于图片质量没有特殊要求,重要的是视频的内容与编排形式能够展示学生们的创造力。因此可以使用手机所携带的摄像功能。

请各学校注意的是,如果您的学校提供的视频没有达到6个,那么您学校的奖学金名额也将相应减少。如果一个学校只提供了4个或5个学生的视频,那么这个学校只能获得2个奖学金名额。如果一个学校只提供了2个或3个学生的视频,那么这个学校只能获得1个奖学金名额。如果一个学校只提供1个学生视频,将不会被纳入奖学金名额的挑选范围。

v        报名截止时间

请在2014513前把视频报名文件到邮箱1463017391@qq.com

报名文件包括

-          2014 年德语夏令营奖学金申请表

-          父母同意书


-          学校同意书




请将以上三个扫描版的报名文件合并成一个PDF文件,文件命名规则:

报名文件_学校的德语名称_学生的姓氏_学生的名字


例如: Formulare_Shenzhen Mittelschule_Wang_Ting


视频文件命名规则:视频_学校名称_学生姓氏_学生名字:  

例如:Video_ Shenzhen Mittelschule_ Wang_Ting


请在报名邮件的主题里写明 “学校的名称“+“歌德课堂奖学金申请”:


例如:“深圳中学_歌德课堂奖学金申请”, 

      “Shenzhen Mittelschule_ Goethe-Klassenzimmer Stipendiumantrag“


报名截止日期为2014  13  逾期提交或届时材料不完整的申请都将

不被受理

致以美好的问候,

您的PASCH团队

Sehr geehrte Direktoren, Ansprechpartner und Deutschlehrkräfte der Goethe-Klassenzimmer-Schulen,

wir freuen uns, Ihnen heute mitteilen zu können, dass wir für den Sommer 2014 für jede Goethe-Klassenzimmer-Schule je drei Voll-Stipendien für einen zehntägigen Deutschkurs mit integrierter Projektarbeit vom 17.-27. August an der Fudan Universität in Shanghai vergeben können.  

Das Stipendium umfasst:

-       Kursgebühren für den zehntägigen Deutschkurs,

-       Kosten für das integrierte nachmittägliche Begleitprogramm (Projektarbeit*),

-       Reisekosten zum Kursort mit Bahn oder Flugzeug,

-       Kosten für die Unterkunft,

-       Kosten für das Frühstück und Mittagessen in der Unikantine

*Die Projektarbeit am Nachmittag ist fester Bestandteil des Sommercamps. Passend zu den am Vormittag im Sprachunterricht behandelten Themen, vertiefen die Lernenden am Nachmittag bei Ausflügen oder im Klassenraum das Gelernte, erleben die deutsche Kultur in Shanghai und wenden dabei ihre Sprachkenntnisse an.

Kriterien für die Auswahl der Stipendiaten am Sommercamp in China 2014

Für die Auswahl der potenziellen Teilnehmenden gelten folgende Anforderungen:

-       Es dürfen nur PASCH-Schüler teilnehmen, die an der Schule Deutsch lernen.

-       Das Alter für die Teilnahme liegt zwischen 13 und 18 Jahren.

-       Die Schüler müssen mindestens ein Semester Deutsch gelernt haben.

-       Es dürfen nur Schüler teilnehmen, die auch im folgenden Schuljahr noch Deutsch lernen.

-       Das Stipendium ist nur an besonders begabte und engagierte (im Deutschunterricht, bei Prüfungen, bei Projekten/Wettbewerben, etc.) Schüler zu vergeben.

Jede teilnehmende Schule wählt selbst vorab 6 Schüler aus, die sich für das Deutschcamp bewerben möchten und unter denen das Goethe-Institut in einer Auswahlrunde die endgültigen Stipendiaten bestimmt. Bitte stellen Sie sicher, dass

-       alle Schüler während des oben genannten Zeitraums im August Zeit haben und gewillt sind an einem zehntägigen Deutschkurs mit nachmittäglicher Projektarbeit in China teilzunehmen.

-       von jedem Schüler in der Vorauswahl das schriftliche Einverständnis seiner/ihrer Eltern vorliegt.

-       von jedem Schüler in der Vorauswahl das schriftliche Einverständnis seines/ihres Schuldirektors vorliegt.

Um bei der endgültigen Entscheidung über die Teilnahme (, die vom Goethe-Institut durchgeführt wird) nur die besten Schüler auszuwählen, sollen die Schüler einen kurzen (mindestens zwei, höchstens vier Minuten) Videobeitrag von sich selbst auf Deutsch erstellen. Das Video sollte

-       eine kurze Selbstdarstellung sein (Wer bin ich? Alter, Herkunft, etc.)

-       kreativ und frei gestaltet sein, sowie

-       ihre Motivation für die Teilnahme am Sprachkurs mit integrierter Projektarbeit zum Ausdruck bringen. (Warum sollte ausgerechnet ich das Stipendium erhalten? Warum habe ich mich für die deutsche Sprache entschieden? …)

Dabei ist zu beachten, dass das Video keine Aufnahme mit hochwertigem Equipment sein muss. Es gibt keine Anforderungen an die Bildqualität, sondern die kreative und inhaltliche Gestaltung des Beitrags steht im Vordergrund. Daher sind z.B. Handykameras völlig ausreichend.

Bitte beachten Sie: Wenn eine teilnehmende Schule statt 6 Videos nur 4 oder 5 Videos einschickt, bekommt sie statt 3 Stipendienplätzen nur 2 Plätze. Wenn Sie nur zwei oder drei Videos einschicken, bekommen Sie nur einen Stipendienplatz. Das Einschicken von nur einem Video ist nicht zulässig und wird in der Auswahl nicht berücksichtigt.

Letztmöglicher Eingangstermin für Anmeldeformulare und die Videobeiträge ist der 13.05.2014 an: 1463017391@qq.com

Bitte schreiben Sie den Schulnamen und „Goethe-Klassenzimmer Stipendiumantrag“ in den

E-Mail Betreff.

Die Dateinamen des Videos bitte so: Video_Schulname_Familienname_Vorname

Die Dateinamen der drei eingescannten Formulare

(„Bewerbung für ein Jugendkursstipendium in China“, „Elterliches Einverständnis für das Jugend-Sommercamp im August in China“, „Schulische Einverständniserklärung“)

in einer pdf-Datei bitte so: Formulare_Schulname_Familienname_Vorname

Nach dem 13.05.2014 eingegangene oder bis dahin nur unvollständig eingereichte Anmeldungen werden nicht berücksichtigt!

Herzlichst,

Ihr PASCH Team

附件:2014 年中国德语夏令营全额奖学金申请表


上一篇: 没有了!
下一篇: 歌德学院奖学金获得者:李佳禾